Benvenuti nella Official Red Hat Linux Getting Started Guide!
Avrete probabilmente gi� letto l'Official Red Hat Linux x86 Installation Guide e installato correttamente Red Hat Linux. Questo manuale aiuta chi si avvicina al mondo di Linux (o chi ha qualche conoscenza di base) a esplorare Red Hat Linux e a eseguire le operazioni principali.
Questo manuale focalizza l'attenzione sui task, fornendo suggerimenti utili, avvertimenti e numerose immagini. Innanzitutto verranno illustrate le funzioni di base di Red Hat Linux, come la personalizzazione del desktop, la configurazione della stampante e il collegamento a Internet. Dopodich� verranno spiegati concetti pi� complessi.
La maggior parte degli utenti scelgono di lavorare con gli ambienti grafici di GNOME o KDE. La Official Red Hat Linux Getting Started Guide si concentra innanzitutto sull'utilizzo di questi due ambienti.
Ecco alcuni degli argomenti trattati:
Uso degli ambienti grafici GNOME e KDE
Gestione dei file e delle directory
Esplorazione del filesystem
Come connettersi a Internet
Aggiornamento delle applicazioni
Domande e risposte pi� frequenti
Un glossario di termini tecnici usati frequentemente
Dopo aver acquisito le conoscenze di base del vostro sistema Red Hat Linux, vi serviranno sicuramente informazioni su argomenti pi� complessi. Potete trovare queste informazioni nella Official Red Hat Linux Customization Guide e nella Official Red Hat Linux Reference Guide. Tutti questi manuali sono inoltre disponibili in formato HTML o PDF all'indirizzo http://www.redhat.com/support/manuals.
Quando si impara a utilizzare un nuovo sistema operativo, � necessario imparare anche nuovi termini. Elenchiamo qui sotto alcuni dei termini di base con cui dovrete acquisire una certa familiarit� prima di proseguire la lettura di questo manuale.
Prompt della shell: interfaccia (simile a una schermata di DOS) tra l'utente e il sistema operativo. La shell interpreta i comandi inseriti dall'utente e li trasmette al sistema operativo. Il prompt della shell mostra la linea di comando.
Linea di comando: fa parte del prompt della shell; i comandi vengono digitati qui.
Comando: istruzione inviata al computer, spesso tramite tastiera o mouse.
Interfaccia grafica utente (GUI): � una schermata con icone, menu e pannelli che l'utente pu� utilizzare per avviare delle funzioni.
GNOME e KDE: due interfacce grafiche molto diffuse e distribuite con Red Hat Linux.
Pannello: una barra degli strumenti per l'ambiente grafico, posizionata di solito in fondo allo schermo. Il pannello contiene, tra le altre cose, il pulsante del menu principale, e pu� essere configurato dall'utente.
Root: l'account per l'utente di root viene creato durante l'installazione e ha accesso completo al sistema. Per eseguire certi task di amministrazione del sistema � necessario collegarsi come root. Gli account per gli utenti standard vengono invece creati per poter eseguire task comuni senza dover accedere a root: questo riduce notevolmente la possibilit� di danneggiare il vostro sistema operativo.
su e su -: il comando su vi fornisce l'accesso all'account di root o ad altri account sul vostro sistema. Quando vi collegate come root avete accesso a file di sistema importanti che potete modificare o danneggiare in modo permanente. Mediante il comando su - potete collegarvi come root nella shell dell'account di root. Con questo comando avete accesso ad alcuni comandi che non potete eseguire se invece vi collegate tramite su. Usate molta cautela, quando siete collegati come root.
Pagina man e pagina info: le pagine man (abbreviazione di manuale) e info forniscono informazioni dettagliate su un comando o un file (le pagine man sono pi� brevi e concise delle pagine info). Per leggere la pagina man del comando su, per esempio, digitate man su al prompt della shell (oppure digitate info su per visualizzare ua pagina info). Per chiudere queste pagine, premete q.
X o sistema X Window: questi termini si riferiscono alle interfacce utente degli ambienti grafici. Se siete "in X" o "eseguite X", state lavorando in un'interfaccia grafica piuttosto che in una console.
Console: console, prompt della shell, terminale, "schermo simile a DOS" — sono tutti termini che indicano la stessa cosa: un'interfaccia non grafica. Questo ambiente non ha icone, possiede un menu limitato ed esegue task solo se digitate dei comandi (al posto del mouse).