次のページ
前のページ
目次へ
BogoMips mini-Howto
Wim van Dorst, [email protected]
v, 13 December 1997
翻訳者： 永田靖人 <[email protected]>
翻訳年月日： 平成10年(1998年)10月2日
この文書はメールやニュースグループの記事などの様々な情報をもとに、
BogoMipsについて解説しようというものです。おおくのLinuxのアーカイブ
の中の.../HOWTO/mini/BogoMipsというディレクトリ下に登録されています。
Linux Journalの1996年の1月号に記事が載りました。
この文書に載っていない新しいCPUによる性能値の報告は大いに歓迎されます。
電子メールで、筆者に送って下さい。
目次
1. シングルCPUにおけるLinux BogoMips値の最大、最小値
1.1最小
1.2最大
2. BogoMipsとは何か
3. 適正なBogoMipsの見積りかた
4. 実際のBogoMipsの測りかた
5. BogoMips値の変動
6. BogoMips 測定不能...について
7. 互換CPU(Cyrix, NexGen, AMDなど)のBogoMips値
8. なぜBogoMipsにこだわるのか
9. BogoMips値の一覧
9.1 おかしいか、間違っている 386 マシンの値
9.2 正常な386 マシン: SX, DX, Nexgen
9.3 おかしいか、間違っている 486 マシン
9.4 正常な 486 マシン
9.5 正常な 486の互換CPU: Cyrix/IBM, UMC
9.6 おかしいか、間違っている Pentiumとその互換CPU
9.7 正常なPentium
9.8 正常な Pentium互換CPU: MMX, Pro, II, Cyrix, AMD
9.9 正常な Alpha マシン
9.10 正常な Motorola マシン
9.11その他のCPU: Sparc, PowerPC, Mips, Intel 8088/286 ELKS
9.12正常なマルチCPUのマシン
9.13 非Linux マシン (参考)
10. あとがき
==============================================================================
1.シングルCPUマシンにおけるLinux BogoMips値の最大、最小値
1.1 最小
Tim Van der Linden, [email protected]
Intel 8088, 4.77 MHz, ELKS
0.02 BogoMips
1.2 最大
Jay Estabrook [email protected]
Alpha 21264, 400 MHz, Pass-1
794.82 BogoMips
2. BogoMipsとは何か。
>Lars Wirzenius氏<[email protected]> からの Bogomips について
>説明してくれた 1993 年 9 月 9 日付のメールに筆者が補足したところによると
MIPS は Millions of Instructions Per Second(一秒間に実行できるコマ
ンド数)の略です。MIPS はプログラムの実行速度をはかる物差しです。
その種の物差しにはよく見られるように、MIPS も正しく使われるよりも
乱用されることのほうが多いようです(異なる種類のコンピュータの間で
MIPS 値を正しく比較することはきわめてむずかしいことです)
BogoMips は Linus の発明です。カーネル(あるいはデバイスドライバで
しょうか ?)にはタイミングをはかるためのループ(その時間をはかるには
空のループでは短すぎるし、空のループでは十分正確な結果が得られませ
ん)が必要で、そのタイミングはそれぞれのマシンのプロセッサ速度から
計算せねばなりません。このため、カーネルがブートされる時、そのコン
ピュータである種の busy loop をどれくらいのスピードで実行できるか
を測定します。 "Bogo" は "bogus(偽の、いんちきの)"に由来しており、
一種の「偽物」という意味があります(詳しくは Jargon File(「ハッカー
用語辞典」) を見てください)。すなわち、BogoMips の示す値はプロセッ
サのスピードを多少なりとも示すものですが、それは BogoMips としか言
えない程度の非科学的なものです。
ブート時に BogoMips の値が示される理由は 2 つあります;
a) コンピューのキャッシュやターボスイッチが働いているかのチェックができ、
多少なりともデバッグに有用なこと
b) Linus 自身が news で人々が戸惑うのを見てくすくす笑うのが好きなこと。
BogoMipsは、/usr/src/linux/init/main.cの普通のCプログラムの中で
測られます。その値はカーネル変数として、loops_per_secに保持され、
たくさんの種類のドライバー、ネットやSCSI、キャラクタドライバーで
用いられます。実際のインタバルタイマー機能はアセンブラーで書かれて
おり、各ポートは/include/asm/delay.hを使います。
loops_per_sec変数が各ドライバーで使われている様子は、次のコマンドで
調べて見てください。
find /usr/src/linux -name '*.[hcS]' -print -exec fgrep loops_per_sec {} \;
3. 適正なBogoMipsの見積りかた
Ian Jackson氏<[email protected]>が始め、Przemek Klosowski氏が
たくさん追加し、筆者がさらに拡張した現在のデータによると、
様々なCPUのほんとにおおよそのBogoMips値は以下の式で見積る事ができます。
CPUの名前 BogoMips 相対値
Intel 8088 clock * (0.004 ± 0.001) 0.02
Intel/AMD 386SX clock * (0.14 ± 0.01) 0.8
Intel/AMD 386DX clock * (0.18 ± 0.01) 1 (基準値)
Motorola 68030 clock * (0.25 ± 0.005) 1.4
Cyrix/IBM 486 clock * (0.34 ± 0.065) 1.8
Intel Pentium clock * (0.40 ± 0.035) 2.2
Intel 486/AMD 5x86 clock * (0.50 ± 0.01) 2.8
Mips R4000/R4400 clock * (0.50 ± 0.015) 2.3
Nexgen Nx586 clock * (0.75 ± 0.010) 4.2
PowerPC 601 clock * (0.84 ± 0.015) 4.7
Alpha (all CPUs) clock * (0.99 ± 0.005) 5.5
Intel Pentium Pro clock * (0.99 ± 0.005) 5.5
Cyrix 5x86/6x86 clock * (1.00 ± 0.005) 5.6
Intel Pentium II clock * (1.00) 5.6
Mips R4600 clock * (1.00) 5.6
Alpha 21264 clock * (1.99) 11.1
AMD K5/K6 clock * (2.00 ± 0.010) 11.1
Pentium MMX clock * (2.00) 11.1
Motorola 68060 clock * (2.01) 11.1
Motorola 68040 (データ不足)
Sparc (データ不足)
Intel PentiumやAlpha 21164の値に見られるようにBogoMipsの計算は、
並列処理（パイプライン処理）の効果が出ていない事に注目しましょう。
また、非インテル系のCPUの処理も似たようなものですが同じではありません。
4. 実際のマシンのBogoMipsの測りかた
BogoMipsの値を知る方法は以下の３つの方法があります。
1 /proc/cpuinfoを見る。そう、cat /proc/cpuinfoですね。
2ブート中のメッセージを記録しているsyslogの出力をみる。
（必要ならdmesgとかsyslogkコマンドで見直す）
3スタンドアローンのbogomipsプログラムを走らせる。
これ以外はもう必要ない決定版、と言うわけでもありませんが、
Crayマシンのような非Linuxシステムにも適用できるのが、
このスタンドアローンbogomipsプログラムです。
Jeff [email protected]氏の書いたreadmeファイルでの
説明を借りると、「システムを再起動するのは面倒だけど、
俺のシステムは今日はどれくらいのBogoMIPSで動いているのか
知りたいと思いません？ [...] "Bogomips"プログラムは世界で最も
良く知られたベンチマーク値であるBogomipsを使ってあなたのマシンの
性能を表示するスタンドアローンのプログラムです。
Linuxカーネルが起動するときに動くコードをそのまま使い、ユーザー
プログラムにしました。[...] BogoMIPsのバージョン1.3は、ANSI C
の標準コンパイラーとライブラリが動くのなら、どんなシステムにも
移植可能です。」
ただし、スタンドアローンプログラムの算出する値は、システム負荷の
影響で、以下にリストされた値より低めの値がでることは注意して下さい。
もともとスタンドアローンプログラムとブートシーケンスのプログラムの
動作条件を正確に同じにするというのは無理なことです。
というのは、一般ユーザーの権限で動くプログラムは、他のプロセスと
競合しながら動くからです。古いというわけでもありませんが、
次のところにバージョン1.3のスタンドアロンプログラムがあります。
sunsite.unc.edu:/pub/Linux/system/status/bogo-1.2.tar.gz/
5. BogoMipsの変動
>Linus氏が、1994年4月28日のc.o.l.developmentで、何故みんなの
BogoMipsの値に違いがあるかを説明したところによると、
BogoMipsを計算するループは連続ではなく、非連続で「量子化」
されて測られます。ですから、たいていはいつも同じ数字が
出るのですが、ちょっとした割り込み間隔の違いなどで、
量子化される端の部分にたまたま計算値が来ると、
次の数値に飛んでしまうわけです。
6. BogoMips ... 失敗について
Lily氏<[email protected]>や、Pierre Frenkiel氏
<[email protected]>などに代表されるいろいろな質問を
ネットからも私信としてもたくさん貰います。彼らは、1995年3月に
次のように聞いてきました。
Linuxをブートさせると次のようなメッセージがでました。
Calibrating delay loop.. ok - 23.96 BogoMips
Failed
どこで、どうして失敗したんでしょう。動作に何の異常もありません。
もし、失敗しているんだったら。
Calibrating delay loop.. failed
とでるべきではありませんか。
恐らく、失敗したところは、そのマシンについていない機器の
ドライバーだと思われます。BogoMipsの計算直後、すべてのデバイス
ドライバーは初期化されます。最初に、SCSIドライバーで次に
ネットワークのドライバーなどが続きます。何かうまくいかなかったときの
エラーメッセージがそのまま出たのです。AHA152xなんかがあやしいでしょう。
BogoMipsの計算ではなく、ドライバーの処理での異常は、時にはシステムを
クラッシュさせたり、完全にマシンをロックさせてしまいます。
Linuxはバージョン1.2になってから、沢山のエラーメッセージが改善され、
すくなくとも、どのドライバーがエラーを起こしたかはわかるようになりました。
7. 互換CPU(Cyrix, NexGen, AMDなど)のBogoMips値
Cyrix486タイプのCPUには、キャッシュを有効化するソフト、BogoBoostと
呼ばれることもあるプログラムが使われます。Cyrix586や、6X86のような
CPUは、BIOSのオプションで設定する分岐予測ロジックの有無によって、
劇的にBogoMips値が大きくなります。
性能の変化はかなり開きがあることに注意して下さい。Cyrixグループの
CPUにはCPUの性能を左右するいくつかのプログラムパッケージ、bogoboostパッチ、
cx5x86modや、set6x86などがあり、それぞれ著名な一般のアーカイブで入手が
可能です。Cyrix 6x86は、カーネルの再構築の際、CPUのタイプをペンティアムに
するより、486にする方が性能が良くなるという報告もあります。
Nx586と呼ばれているNexGen386を発展させたCPUは、386タイプの中に入れられて
います。というのは、BogoMipsの値がペンティアムCPUとはかけ離れているからです。
AMD 5x86、またはAMD 486DX5とも呼ばれるCPUは、インテルの486/33の4倍の
値ですが、これらは完全に486CPUの仲間です。AMDのK5とK6は、BogoMips値をだす
係数からみるとペンティアムに近いCPUです。
8. なぜBogoMipsにこだわるのか
Linuxがブートされるときに表示されるBogoMips値になぜこだわるのか、
私は理由を２つだけ上げたいと思います
8-1 今、動かしているプロセッサーが適正な性能で動いているか、クロック周波数や、
キャッシュ が正しく設定されているか確認するためです。
以下にあげるような誤りをする可能性が常にあるからです。
・キャッシュの設定（ライトバックにすると5％ほどBogoMipsが下がると
言われています。ライトスルーにしておけば大丈夫です）
・ターボスイッチ（勿論ONにしておくべきです）
・BIOSでのソフトウエアキャッシュの設定（実キャッシュを使うようにする）
・キャッシュやクロックに関係する同様な設定
8-2 俺かお前か、どっちのシステムが早いか競争するため。
これは勿論、全然間違っているし、信頼できるものでもないし、根拠もないし、
大体、完全に無駄です。しかし、すべてのベンチマークというのはこの問題を
さけて通れません。それなのにどうしてベンチマークを使うのか。
やめろと言われても、なぜかベンチマークをやりたがるのは、
これはもう先天的な愚かさとしか言いようがありません。そう思いませんか? :-)
でも、もっと真剣に本当のベンチマークについて調べたかったら、Andr* D. Balsa氏の
Linux Benchmarking Howtoをお忘れなく。
9. BogoMips値の一覧
以下の表は、あらゆるシステム（およそ50ヶ国の700人の人から800以上の
エントリー）のBogoMips値の計測結果の一覧です。
非Linuxマシンをのぞいてすべて値はbootのときの値です。
9.1 おかしいか、間違っている 386 マシンの値
システム BogoMips値 報告者
386DX/16 387 nocache 0.57 H. Peter Anvin <[email protected]>
386DX/25 0.82 P Wright <[email protected]>
386DX/25 nocache 1.03 Mark A. Horton <[email protected]>
386SX/16 1.5 Stefan Kromer <[email protected]>
386SX/16 1.6 Bill Davidsen <[email protected]>
386SX/20 1.87 Paul C. Dulany <[email protected]>
386SX/20 2.45 Roger Harkess <[email protected]>
386DX/25(?) 128c 6.03 Chuck Meo <[email protected]>
386DX/20 13 Ed Runnion <[email protected]>
9.2 正常な386 マシン: SX, DX, Nexgen
システム BogoMips値 報告者
386SX/8 undercl 1.04 Andrew Costa <[email protected]>
386SX/16 1.99 James Vahn <[email protected]>
386SX/16 Packard Bell 2.05 <root@Belvedere\%hip-hop.suvl.ca.us>
386SX/16 2.09 David E. Fox <[email protected]>
386SX/16 2.15 W Stevens <[email protected]>
386SX/8 undercl 1.04 Andrew Costa <[email protected]>
386SX/16 1.99 James Vahn <[email protected]>
386SX/16 Packard Bell 2.05 <root@Belvedere\%hip-hop.suvl.ca.us>
386SX/16 2.09 David E. Fox <[email protected]>
386SX/16 2.15 W Stevens <[email protected]>
386SX/16 2.2 Lech Marcinkowski <[email protected]>
386SX/16 2.23 Andrew Bulhak <[email protected]>
386SX/16 2.23 Steven M. Gallo <[email protected]>
386SX/16 2.34 Kevin Burtch <[email protected]>
386SX/16 turbo 2.38 Andrew Haylett <[email protected]>
386SX/16 0c 2.43 Adam Clarke <[email protected]>
386SX/16 2.49 Waymon <[email protected]>
386SX/20 2.7 Alex Strasheim <[email protected]>
386SX/20 2.70 J.L. Brothers <[email protected]>
386SXL/25 AMD 2.9 Vaughan R. Pratt <[email protected]>
386SX/25 AMD 0c 3.06 K.J. MacDonald <[email protected]>
386SX/25 AMD 3.38 Hamish Coleman <[email protected]>
386SX/25 0c 3.52 Rogier Wolff <[email protected]>
386SL/25 Intel 3.57 S Harris <[email protected]>
386SX/25 AMD 3.62 S Harris <[email protected]>
386SXL/25 AMD 0c 3.71 David E.A. Wilson <[email protected]>
386SX/33 Intel 4.06 Kenneth J. Hoover <[email protected]>
386SX/33 4.71 Alexander Komlik <[email protected]>
386SX/40 Intel 0c 6.03 Michael Kenyon <[email protected]>
386DX/16 2.49 Mike <[email protected]>
386DX/20 Intel 3.0 Malcolm Reeves <[email protected]>
386DX/20 Intel 3.08 Si. Harris <[email protected]>
386DX/20 Nec Powermate 3.22 David J Dawkins <[email protected]>
386DX/20 Micronics 3.25 M Haardt <[email protected]>
386DX/20 3.67 Joost Helberg <[email protected]>
386DX/25 3.91 Ian McCloghrie <[email protected]>
386DX/25 3.95 Grant Edwards <[email protected]>
386DX/25 0cache 3.96 J.O. Williams <[email protected]>
386DX/25 32cache 4.53 J.M.A. Lahtinen <[email protected]>
386DX/33 5.86 Tim Lacy <[email protected]>
386DX/33 64cache 5.99 Lars Wirzenius <[email protected]>
386DX/33 Intel 5.99 Harri Pasanen <[email protected]>
386DX/33 no387 6.03 Joel B.Levin <[email protected]>
386DX/33 387 6.03 Peter Bechtold <[email protected]>
386DX/40 6.21 J.L. Brothers <[email protected]>
386DX/33 6.46 Dennis Robinson <[email protected]>
386DX/33 6.5 Dean Nelson <[email protected]>
386DX/33 387 256cache 6.65 Wim van Dorst <[email protected]>
386DX/33 6.65 Rick Lim <[email protected]>
386DX/33 6.7 Craig Hagan <[email protected]>
386DX/40 6.99 Ken Wilcox <[email protected]>
386DX/40 AMD 7.76 Joe Phillips <[email protected]>
386DX/40 AMD 7.10 Kerry Person <[email protected]>
386DX/40 7.10 D. Bikram Singh <[email protected]>
386DX/40 128cache 7.23 Julian Francis Day <[email protected]>
386DX/40 bogoboosted 7.23 Pat St Jean <[email protected]>
386DX/40 AMD 128cache 7.23 R.Bergs <[email protected]>
386DX/40 slow DRAM 7.26 John Lockwood <[email protected]>
386DX/40 128c 7.29 Karsten Friese <[email protected]>
386DX/40 7.29 E.C. Garrison <[email protected]>
386DX/40 7.29 Darin Cowan <[email protected]>
386DX/40 7.29 Bonne van Dijk <[email protected]>
386DX/40 AMD 7.76 Todd Lindner <[email protected]>
386DX/40 7.76 Bear Giles <[email protected]>
386DX/40 AMD 387 64c 7.91 <[email protected]>
386DX/40 7.98 Frank Pilhofer <[email protected]>
386DX/40 64c 7.98 Dean Junk <[email protected]>
386DX/40 AMD 32c 7.98 Tommy Olsen <[email protected]>
386DX/40 AMD 7.98 James Reith <[email protected]>
386DX/40 7.98 Aaron T. Baldie <[email protected]>
386DX/40 128c 7.98 John Pate <[email protected]>
386DX/40 7.98 Christian Nelson <[email protected]>
386DX/40 7.98 Alan Peckham <[email protected]>
386DX/40 8.06 Michael Guslick <[email protected]>
386DX/40 8.06 Richard Brown <[email protected]>
386DX/40 8.06 Bill G. Bohling <[email protected]>
Nx586/90 NexGen 67.44 <[email protected]>
Nx586/90 NexGen 67.44 Robert Gehring <[email protected]>
Nx586/90 NexGen 67.48 David G. Eckard <[email protected]>
Nx586/100 NexGen 74.34 Cameron L. Spitzer <[email protected]>
Nx586/100 NexGen 256c 74.56 Marius Groenendijk <[email protected]>
Nx586/110 NexGen 256c 81.51 Michael J. Micek <[email protected]>
Nx586/110 NexGen 81.51 Ron Marsh <[email protected]>
9.3 おかしいか、間違っている 486 マシン
システム BogoMips値 報告者
486DX/33 0c 1.45 Mark Gray <[email protected]>
486SL/25 0c 1.95 Paraskevas Evripidou <[email protected]>
486DLC/40 0c 2.45 S.Schendel <[email protected]>
486DX/33 128c 2.94 P.J. Nefkens <[email protected]>
486DX4/120 AMD 3.04 Andrew Steinbach <[email protected]>
486DX5/133 AMD 3.05 Eric Hagen <[email protected]>
486DX4/100 Cyrix 3.06 Stuart Harvey <[email protected]>
486DX5/133 AMD 3.06 Charles Galpin <[email protected]>
486DX4/100 3.06 Bear Giles <[email protected]>
486DX2/80 3.08 Gerald E. Butler <[email protected]>
486DX4/120 AMD 3.08 Charles Hines <[email protected]>
486DX4/66 256c 3.10 Riccardo Capella <[email protected]>
486DX4/100 wb-cache 3.10 Paul Close <[email protected]>
486DX4/120 3.13 Brian Perkins <[email protected]>
486DX4/120 AMD 3.15 <[email protected]>
486DX4/100 3.17 Thomas Sudbrak <[email protected]>
486SLC2/50 Cyrix 3.30 Colin J. Wynne <[email protected]>
486DX/33 3.61 Marten van de Laan <[email protected]>
486DX/33 noturbo 3.61 Dimitris Evmorfopoulos <[email protected]>
486DX4/120 3.74 Brian Wheeler <[email protected]>
486DX4/120 AMD 3.74 Frank Pilhofer <[email protected]>
486DX4/100 Cyrix 256c 4 Joel Kelso <[email protected]>
486DX/33 256c noturbo 4.25 Wouter Liefting <[email protected]>
486DX/33 4.66 Mark Gray <[email protected]>
486Rx2 Cyrix 25/50 4.85 <[email protected]>
486SX/33 noturbo 5.21 Scott D. Heavner <[email protected]>
486DX2/66 overdrive 5.37 Jeremy Orr <[email protected]>
486DX/33 5.66 Ryan Tucker <[email protected]>
486DX2/66 5.88 P.J. Nefkens <[email protected]>
486DX4/100 5.94 Howard Goldstein <[email protected]>
486DX4/100 AMD 5.94 Mr Pink <[email protected]>
486DX4/100 notebook 6.55 Thomas <[email protected]>
486DX4/100 notebook 6.55 Hugh McCurdy <[email protected]>
486SLC Cyrix 7 Pieter Verhaeghe <[email protected]>
486SX/33 7.84 Paul Hedderly <[email protected]>
486DLC/40 7.98 Wil Cromer <[email protected]>
486DX/33 256c 8.27 Rohan Tronson <[email protected]>
486DX4/100 11.11 NN <[email protected]>
486DX4/100 11.3 Earl Gooch <[email protected]>
486/66 Cyrix 13.02 Mike Baptiste <[email protected]>
486SLC2/25 14.6 Vaughan R. Pratt <[email protected]>
486DX2/66 laptop 14.46 Robert Knop <[email protected]>
486SLC2/66 18.94 <[email protected]>
486DX/33 turbo 19.98 C Vetter <[email protected]>
486DX4/75 21.5 Theo Scott <[email protected]>
486DX4/75 24.13 Sherman Hsieh <[email protected]>
486DX2/58 26.3 Vassili Leonov <[email protected]>
486DX4/100 overclock 28.67 Theo Scott <[email protected]>
486DX2/80 36 Mark Lee <[email protected]>
486DX2/80 50.08 Mark Lee <[email protected]>
486DX4/100 60 Sebastien Dedieu <[email protected]>
486DX2/100 overclock 60.45 Tony D Shan <[email protected]>
486DX5/133 AMD 75.40 Jeff Hyche <[email protected]>
486DX5/133 AMD 80.08 NN <[email protected]>
486DX5/133 AMD 87 John Wiggins <[email protected]>
9.4 正常な 486 マシン
システム BogoMips値 報告者
486SX/20 DECpc 9.98 Thomas Pfau <[email protected]>
486SX/25 12.24 M. Buchenrieder <[email protected]>
486SX/25 12.3 Darren McKay <[email protected]>
486SX/25 12.42 Mark R. Lindsey <[email protected]>
486DX/25 12.5 Phillip Hardy <[email protected]>
486SX/25 12.52 Emmanual Emore <[email protected]>
486DX/33 256c 16.33 Eric Kemminan <[email protected]>
486DX/33 16.35 Christopher L. Morrow <[email protected]>
486DX/33 16.43 Rob Janssen <[email protected]>
486DX/33 64cache 16.44 H. Peter Anvin <[email protected]>
486DX/33 256c DIY 16.44 Wouter Liefting <[email protected]>
486DX/33 Intel 128c 16.44 Rafal Kustra <[email protected]>
486DX/33 16.5 Alex Freed <[email protected]>
486DX/33 16.6 Vaughan R. Pratt <[email protected]>
486DX/33 noturbo 16.61 C Vetter <[email protected]>
486DX/33 16.61 Jeffrey L. Newbern <[email protected]>
486DX/33 16.61 Giuseppe De Marco <[email protected]>
486DX/33 16.61 M Heuler <[email protected]>
486DX/33 16.61 Frank Lofaro <[email protected]>
486DX/33 16.77 Donald Lewis <[email protected]>
486DX/33 16.77 Stephan Boettcher <[email protected]>
486DX/33 256c 16.77 David Manchester <[email protected]>
486DX/40 19.8 Jose Calhariz <[email protected]>
486DX/40 19.91 M Heuler <[email protected]>
486DX/40 19.96 David A. Ranch <[email protected]>
486DX/40 AMD 19.97 M Haardt <[email protected]>
486DX/40 Intel 19.97 Paul van Spronsen <[email protected]>
486DX/40 19.97 Ulf Tietz <[email protected]>
486DX/40 19.97 <[email protected]>
486DX/40 19.97 Zoltan Lajber <[email protected]>
486DX/40 19.97 Wim van Dorst <[email protected]>
486DX/40 AMD 20 Chuck Munro <[email protected]>
486DX/40 AMD 20.09 Pieter Eendebak <[email protected]>
486DX/50 24.48 Arnd Gehrmann <arnd@rea>
486DX/50 AMD 24.85 Klaas Hemstra <[email protected]>
486DX/50 DTK 24.85 Randolph Christophers <[email protected]>
486DX/50 24.85 Kevin Lentin <[email protected]>
486DX2/50 24.85 Jason Matthew <[email protected]>
486DX2/50 24.85 Gregory P. Smith <[email protected]>
486DX/50 VLB 24.97 Tom Miller <[email protected]>
486DX/50 24.99 Jeff <[email protected]>
486DX/50 Intel 256c 24.99 Mike <[email protected]>
486DX/50 25 Robert Herzog <[email protected]>
486DX2/50 25 M. Abrahamsson <[email protected]>
486DX2/50 25.0 Christian Holtje <[email protected]>
486DX2/50 DECpc 25.04 Thomas Pfau <[email protected]>
486DX2/50 Eisa 25.04 John Willing <[email protected]>
486DX2/50 256c 25.04 Zhou Yanmo <[email protected]>
486DX/50 25.04 Michael Kress <[email protected]>
486DX2/50 25.04 Mats Wikholm <[email protected]>
486DX2/50 25.04 Jean C Delepine <[email protected]>
486DX/50 25.04 Jean C Delepine <[email protected]>
486DX/50 25.04 Kevin Burtch <[email protected]>
486DX/50 notebook 25.04 Pierre Frenkiel <[email protected]>
486DX/50 25.10 M Heuler <[email protected]>
486DX2/50 25.4 Brian Kennedy <[email protected]>
486DX2/66 32 Lee Sau Dan <[email protected]>
486DX2/66 32.9 Frederick <[email protected]>
486DX2/66 33 Alec Muffett <[email protected]>
486DX2/66 33 NN <[email protected]>
486DX2/66 33 Steve Tinney <[email protected]>
486DX2/66 Intel 33 Chuck Munro <[email protected]>
486DX2/66 VLB 33.0 Sebastien Dedieu <[email protected]>
486DX2/66 AMD 33.05 G. Skinner <[email protected]>
486DX2/66 33.20 Arnd Gehrmann <arnd@rea>
486DX2/66 Intel/PCI 33.22 C. Menke <[email protected]>
486DX2/66 33.22 Brian Ricker <[email protected]>
486DX2/66 33.22 Don Bennett < <[email protected]>
486DX2/66 33.22 Robert Heller <[email protected]>
486DX2/66 33.22 Warwick Ward-Cox <[email protected]>
486DX2/66 33.22 Chien-An Chen <[email protected]>
486DX2/66 Eisa/VL 33.22 Serge <[email protected]>
486DX2/66 AMD 33.22 Wayne Robinson <[email protected]>
486DX2/66 Intel 33.22 Jim Barber <[email protected]>
486DX2/66 33.22 Tom Lowery <[email protected]>
486DX2/66 33.27 S Viznyuk <[email protected]>
486DX2/66 33.3 Devon Tuck <[email protected]>
486DX2/66 256cache 33.4 H. Peter Anvin <[email protected]>
486DX2/66 33.5 Jongyoon Lee <[email protected]>
486DX2/66 33.5 Petrovsky Alexey <[email protected]>
486DX2/66 33.5 Sung Lee <[email protected]>
486DX2/66 33.55 Gene McCulley <[email protected]>
486DX2/66 33.55 W. Zeilinger <[email protected]>
486DX2/66 33.55 Donald Lewis <[email protected]>
486DX2/66 33.55 Eric Malkowski <[email protected]>
486DX2/66 0c 33.55 Chris Petit <[email protected]>
486DX2/66 33.55 <[email protected]>
486DX2/66 33.55 Jesper de Jong <[email protected]>
486DX2/66 33.55 John Paul Morrison <[email protected]>
486DX2/66 33.55 Arash <[email protected]>
486DX2/66 33.55 Ralph Lewis <[email protected]>
486DX2/66 33.55 Ulisses Alonso Camaro <[email protected]>
486DX2/66 33.55 Bussmann <[email protected]>
486DX2/66 Intel/PCI 33.55 Louis J. LaBash <[email protected]>
486DX2/66 Intel 33.55 Andrew Tubbiolo <[email protected]>
486DX2/66 33.55 W Fink <[email protected]>
486DX2/66 ICL 33.55 Mathias Koerber <[email protected]>
486DX2/66 33.55 Bill Pogue <[email protected]>
486DX2/66 256c 33.58 Theo Scott <[email protected]>
486DX2/66 33.7 C Triantafillou <[email protected]>
486DX2/66 256c Intel 33.81 S Harris <[email protected]>
486DX2/66 33.9 Magnus Back <[email protected]>
486DX2/66 notebook 33.9 Robert A Knop <[email protected]>
486DX2/66 34.06 Al Clark <[email protected]>
486DX4/75 37.47 G Asmundarson <[email protected]>
486DX2/80 39.93 Andrew Tubbiolo <[email protected]>
486DX2/80 overcl/66 39.94 Mario L. Guttierez <[email protected]>
486DX2/80 AMD 39.94 Corey D Brenner <[email protected]>
486DX2/80 39.94 Dan Delaney <[email protected]>
486DX2/80 39.94 D t Haar <[email protected]>
486DX2/80 overcl 39.94 Peter Suetterlin <[email protected]>
486DX2/80 AMD 39.94 JL Gomez <[email protected]>
486DX2/80 AMD 39.94 Pete Krawczyk <[email protected]>
486DX2/80 AMD 40 Rene Baart <[email protected]>
486DX2/80 AMD 40 Wolfgang Kalthoff <[email protected]>
486DX2/80 40.0 Rick Brown <[email protected]>
486DX2/80 AMD 40.14 Jon Lewis <[email protected]>
486DX2/80 AMD 40.14 Richard S. Stone <[email protected]>
486DX2/80 40.15 Oleg <[email protected]>
486DX2/80 AMD 40.18 Adri Verhoef <[email protected]>
486DX2/80 40.18 Mats Andtbacka <[email protected]>
486DX2/100 AMD overcl 49.14 Jon Lewis <[email protected]>
5x86/100 AMD undercl 49.66 NN <[email protected]>
486DX4/100 256c 49.71 Lutz Pressler <[email protected]>
486DX4/100 49.71 Brett Gersekowski <[email protected]>
486DX4/100 Intel 256c 49.77 Angelo Haritsis <[email protected]>
5x86/100 AMB undercl 49.77 Bernd Hentig <[email protected]>
486DX4/100 49.78 Aurel Balmosan <[email protected]>
486DX4/100 49.87 Chris Saia <[email protected]>
486DX4/100 50 Donald Lewis <[email protected]>
486DX4/100 50.02 Peter Skov Knudsen <[email protected]>
486DX4/100 50.02 Shadow Weaver <[email protected]>
486DX4/100 AMD 50.3 Dave <[email protected]>
486DX4/100 AMD 50.04 Tony Smolar <[email protected]>
486DX4/100 50.05 fredk <[email protected]>
486DX4/100 50.06 Ronald Prague <[email protected]>
486DX4/100 50.08 Matt Gisher <[email protected]>
486DX4/100 50.08 Steven A. Duchene <[email protected]>
486DX4/100 50.08 Miles O'Neal <[email protected]>
486DX4/100 50.08 Will <[email protected]>
486DX4/100 50.08 Piet de Bondt <[email protected]>
486DX4/100 laptop 50.08 Karl Kleinpaste <[email protected]>
486DX4/100 256c 50.08 Thomas Kanschik <[email protected]>
486DX4/100 50.08 Linas Vepstas <[email protected]>
486DX4/100 50.08 Ed Daiga <[email protected]>
486DX4/100 notebook 50.08 Gerry Quejada <[email protected]>
486DX4/100 AMD 50.08 B Schuller <[email protected]>
486DX4/100 50.08 J.L. Brothers <[email protected]>
486DX4/100 50.08 David E.A. Wilson <[email protected]>
486DX4/100 50.08 Mark Lumsden <[email protected]>
486DX4/100 50.08 Ashar <[email protected]>
486DX4/100 50.08 Jacob Waltz <[email protected]>
486DX4/100 50.08 Tom Sinclair <[email protected]>
486DX4/100 AMD 50.08 G. Skinner <[email protected]>
486DX4/100 AMD 50.08 Nick Savoiu <[email protected]>
486DX4/100 50.08 Thomas J Fisher <[email protected]>
486DX4/100 50.08 Pascal Pensa <[email protected]>
486DX4/100 50.08 Julian Bradbury <[email protected]>
486DX4/100 50.51 Frederic Potter <[email protected]>
486DX4/100 50.66 Bill Stegers <[email protected]>
486DX4/120 256c 59.1 Kevin <[email protected]>
486DX4/120 AMD 59.80 Mark Tranchant <[email protected]>
486DX4/120 AMD 59.80 Fred Broce <[email protected]>
486DX4/120 AMD 59.90 Marko Ovaska <[email protected]>
486DX4/120 AMD 59.80 Bob Purdon <[email protected]>
486DX4/120 AMD 59.80 Pat Young <[email protected]>
486DX4/120 59.91 Will <[email protected]>
486DX4/120 AMD 256c 60.01 Angelo Haritsis <[email protected]>
486DX4/120 overcl 60.45 Pascal Pensa <[email protected]>
486DX4/120 60.45 Neal Howard <[email protected]>
486DX4/120 AMD 60.45 Oscar Belmar Madrid <[email protected]>
486DX4/120 60.45 Jason Buchanan <[email protected]>
486DX4/120 60.45 Foersterling<[email protected]>
486DX4/120 60.45 Bernd Hentig <[email protected]>
5x86/133 AMD 66.15 NN <[email protected]>
5x86/133 AMD 66.15 Brad Wilson <[email protected]>
5x86/133 AMD 66.44 P Yli-Krekola <[email protected]>
5x86/133 AMD 66.44 V. Tailor <[email protected]>
5x86/133 AMD 66.55 Andrew B. Cramer <[email protected]>
5x86/133 AMD 66.56 Bob Nielsen <[email protected]>
5x86/133 AMD 66.65 Geoff Raye <[email protected]>
5x86/133 AMD 66.7 Klaas Hemstra <[email protected]>
5x86/133 AMD 66.80 N.N. <[email protected]>
5x86/133 AMD 256c 67.10 Vasily Lewis
5x86/133 AMD 67.10 James Reith <[email protected]>
5x86/133 AMD 256c 67.10 Yves Rougy <yrougy%[email protected]>
5x86/133 AMD 256c 67.10 Peter A. Koren <[email protected]>
5x86/133 AMD 256c 67.10 Wim Joppe <[email protected]>
5x86/133 AMD 256c 67.10 Gunnar Stefansson <[email protected]>
5x86/133 AMD 256c 67.10 Vernard Martin <[email protected]>
5x86/150 AMD overcl 74.75 Sergio Riveros <[email protected]>
5x86/150 AMD overcl 74.75 Arthur K. Chan <[email protected]>
5x86/160 AMD overcl 79.87 M.Suencksen<[email protected]>
5x86/160 AMD overcl 79.87 J. Chris Hammond <[email protected]>
5x86/160 AMD overcl 79.87 Bird Chen <[email protected]>
5x86/160 AMD overcl 79.89 Geir Skaugen <[email protected]>
5x86/160 AMD overcl 79.89 Martin Vernon <[email protected]>
5x86/160 AMD overcl 79.92 T. Zerucha <[email protected]>
5x86/160 AMD overcl 80.36 Paul Colucci <[email protected]>
5x86/160 AMD overcl 80.36 Steinar Haug <[email protected]>
5x86/160 AMD overcl 80.36 James Daniel <[email protected]>
5x86/160 AMD 80.36 David H.S. Oh <[email protected]>
9.5 正常な 486の互換CPU: Cyrix/IBM, UMC
システム BogoMips値 報告者
486DLC/33 9.42 Dennis Robinson <[email protected]>
486DLC/33 387DX/40 9.47 Denis Solaro <[email protected]>
486DLC/33 Cyrix wb 9.5 M. Asplund <[email protected]>
486DLC/33 Cyrix 386 11.2 Alex Freed <[email protected]>
486DLC/40 256c 11.33 Schendel <[email protected]>
486Dx/40 Cyrix 11.73 Malcolm Bremer <[email protected]>
486DRx2/40 Cyrix 13.10 Christopher Lau <[email protected]>
486DX/33 Cyrix 13.21 M Haardt <[email protected]>
486DLC/40 bogoboost 13.21 Harry Pasanen <[email protected]>
486DLC/40 487 Cyrix 13.21 Ian A. Verschuren <[email protected]>
486DCL Cyrix 13.3 Tracer Bullet P.I. <[email protected]>
486DLC/40 13.31 Adam Frampton <[email protected]>
486DLC/40 13.31 Rick Chow <[email protected]>
486SLC-S/33 13.51 Brad Pepers <[email protected]>
486DLC/40 no Cxpatch 15.47 Sergei O. Naoumov <[email protected]>
486DLC/40 TI 128c 15.97 Philip K. Roban <[email protected]>
486DLC/40 Cyrix 15.97 L.J. LaBash <[email protected]>
486DRx2/40 15.99 Christopher Lau <[email protected]>
486DX2/66 IBM no-FF 19 NN <[email protected]>
486SLC2/66 IBM 64c 18.95 Sujat Jamil <[email protected]>
486SLC2/66 IBM 128c 18.95 Sujat Jamil <[email protected]>
486SLC2/66 19.02 Harry Mangalam <[email protected]>
486SLC/50 19.28 Sion Arrowsmith <[email protected]>
486BL3/75 IBM 256c 21.40 Anders Stenback <[email protected]>
486BL3/75 IBM 256c 21.50 Ming S. Chan <[email protected]>
486DX2/66 Cyrix 128c 26.63 Derek Kwan <[email protected]>
486DX2/66 Cyrix 26.63 Adrian Parker <[email protected]>
486DX2-S/66 256c 26.63 Jean-Marc Wislez <[email protected]>
486DX2/66 Cyrix 26.63 Curran W. Fey <[email protected]>
486BL3/100 IBM 256c 28.36 Anders Stenback <[email protected]>
486SX-S/33 UMC 0c 20.20 Hynek Med <[email protected]>
486SX-S/40 UMC 0c 26.52 Hynek Med <[email protected]>
486SX-U5/40 UMC 0c 26.63 Dusan Mihajlovic <[email protected]>
9.6 おかしいか、間違っている Pentiumとその互換CPU
システム BogoMips値 報告者
Pentium/66 2.18 Bob Myers <[email protected]>
Pentium/90 notebook 9.5 Mark Maybee <[email protected]>
6x86/120 Cyrix 52.32 Joel Boring <[email protected]>
Pentium/83 Overdrive 82.85 Brian Smith <[email protected]>
Pentium/83 Overdrive 83.32 Scott Francis <[email protected]>
Pentium/83 Overdrive 82.94 G. Spiegelberg<[email protected]>
Pentium/83 Overdrive 83.35 Jacek Polewczak <[email protected]>
6x86/120 P120+overcl 104.86 Howard Poe <[email protected]>
Pentium MMX/263 overcl 392.40 John Appleby <[email protected]>
Pentium MMX/231 419.43 Juan Domenech <[email protected]>
Pentium MMX/263 overcl 435.87 Juan Domenech <[email protected]>
SMP4 Pentium Pro/200 700.13 R.Carrico<[email protected]>
9.7 正常なPentium
システム BogoMips値 報告者
Pentium/60 23 Chien-An Chen <[email protected]>
Pentium/60 23.96 Joost Helberg <[email protected]>
Pentium/60 23.96 Ulf Tietz <[email protected]>
Pentium/60 Gateway 23.96 Manoj Kasichainula <[email protected]>
Pentium/60 23.96 Pierre Frenkiel <[email protected]>
Pentium/60 23.96 Tim Oosterbroek <[email protected]>
Pentium/60 NCR 3455 24 Mathias Koerber <[email protected]>
Pentium/60 24 Joe Sloan <[email protected]>
Pentium/60 24.0 Mark H. Wood <[email protected]>
Pentium/60 24.13 R.M. van Rijswijk <[email protected]>
Pentium/66 25 Chuck Munro <[email protected]>
Pentium/66 26.63 Jason M. Naughton <[email protected]>
Pentium/66 26.84 Kelly Carmichael <[email protected]>
Pentium/75 256c 29.5 Chris Dodd <[email protected]>
Pentium/75 Intel 29.79 Scott M. Grim <[email protected]>
Pentium/75 29.95 Steve Martin <[email protected]>
Pentium/75 30.22 Zoran Marjanski <[email protected]>
Pentium/75 30.22 Andrew Buckby <[email protected]>
Pentium/75 30.22 Stuart Nuttall <[email protected]>
Pentium/90 notebook 32.73 Rich Neves <[email protected]>
Pentium/90 34.07 A. Galbraith <[email protected]>
Pentium/90 zappa 256c 35.6 Sebastien Dedieu <[email protected]>
Pentium/90 35.84 Jason Nunn <[email protected]>
Pentium/90 35.88 Joe Anderson <[email protected]>
Pentium/90 35.88 Warwick Allison <[email protected]>
Pentium/90 35.94 Erik Walthinsen <[email protected]>
Pentium/90 36 Joe Sloan <[email protected]>
Pentium/90 36 Larry Auton <[email protected]>
Pentium/90 36 Richard Knipe <[email protected]>
Pentium/90 36.0 Werner Almesberger <[email protected]>
Pentium/90 36.06 Rob J. Nauta <[email protected]>
Pentium/90 36.08 Leung Hon Wa <[email protected]>
Pentium/90 Zeos 36.08 Chris Laurel <[email protected]>
Pentium/90 36.08 Ronald Prague <[email protected]>
Pentium/90 36.08 Adrian Blues <[email protected]>
Pentium/90 36.08 Pak Yin Tam "Fred" <[email protected]>
Pentium/90 36.08 Jason Heiss <[email protected]>
Pentium/90 36.08 Tim Krantz <[email protected]>
Pentium/90 Gateway 36.08 Pete Stewart <[email protected]>
Pentium/90 36.08 Tom Manos <[email protected]>
Pentium/90 36.08 Richard Mundell <[email protected]>
Pentium/90 36.08 NN <[email protected]>
Pentium/90 36.08 Yavuz Batmaz <[email protected]>
Pentium/90 36.08 Alan Skelley <[email protected]>
Pentium/90 36.08 Ralph Sims <[email protected]>
Pentium/90 36.08 Julian Bradbury <[email protected]>
Pentium/90 36.08 Dan Langrill <[email protected]>
Pentium/90 36.08 Ravi Krishna Swamy <[email protected]>
Pentium/90 36.08 J.L. Brothers <[email protected]>
Pentium/90 Micronics 36.09 Andrew Brown <[email protected]>
Pentium/90 36.27 Giao H. Phan <[email protected]>
Pentium/90 Plato 36.4 Joe Valenzuela <[email protected]>
Pentium/90 36.5 Mike Kelleher <[email protected]>
Pentium/90 36.9 Ted Gaunt <[email protected]>
Pentium/100 overcl 38.39 Stefan Onderka <[email protected]>
Pentium/100 39.52 Adrian Blues <[email protected]>
Pentium/100 overcl 39.73 Phil Howard <[email protected]>
Pentium/100 39.73 <[email protected]>
Pentium/100 0c 39.73 Jason Crawford <[email protected]>
Pentium/100 overcl 39.83 Stefan Onderka <[email protected]>
Pentium/100 39.93 Tom Miller <[email protected]>
Pentium/100 Cyrix 39.94 Mike Holland <[email protected]>
Pentium/100 39.94 KAZ Vorpal <[email protected]>
Pentium/100 overcl 39.94 Donar G.E. Alofs <[email protected]>
Pentium/100 39.94 Larry Snyder <[email protected]>
Pentium/100 39.94 Ian Hill <[email protected]>
Pentium/100 39.94 John Crawford <[email protected]>
Pentium/100 39.94 Jered <[email protected]>
Pentium/100 overcl 39.94 Ian <[email protected]>
Pentium/100 39.94 Brian McGhee <[email protected]>
Pentium/100 39.94 M Skjelland <[email protected]>
Pentium/100 39.96 Dan Kha <[email protected]>
Pentium/100 39.98 Phillipe Charon <[email protected]>
Pentium/100 40.03 <[email protected]>
Pentium/100 40.08 Ronny Spiegel <[email protected]>
Pentium/100 40.18 David Baldwin <[email protected]>
Pentium/100 40.18 <[email protected]>
Pentium/120 Cyrix 47.8 Simon Ho <[email protected]>
Pentium/120 47.82 Jorge Juan-Chico <[email protected]>
Pentium/120 Cyrix 47.92 Joel N. Squire <[email protected]>
Pentium/120 47.93 Umberto d'Ortona <[email protected]>
Pentium/120 Cyrix 47.93 Jim T. Polk <[email protected]>
Pentium/120 47.93 Jon Trowbridge <[email protected]>
Pentium/120 47.98 Craig Bates <[email protected]>
Pentium/120 Cyrix 48 Steve <[email protected]>
Pentium/120 48.00 Michael Wazenski <[email protected]>
Pentium/120 Intel 48.02 Scott M. Grim <[email protected]>
Pentium/120 Cyrix 48.27 Glenn T. Jayaputera <[email protected]>
Pentium/120 48.27 Roman Mitnitski <[email protected]>
Pentium/120 48.27 Peter Walsh <[email protected]>
Pentium/120 Cyrix 48.2 Viznyuk <[email protected]>
Pentium/120 49.27 Simon Hargrave <[email protected]>
Pentium/133 53.04 Wayne Roberts <[email protected]>
Pentium/133 53.04 Gregory Travis <[email protected]>
Pentium/133 overcl 53.04 A. Kunigelis <[email protected]>
Pentium/133 Intel 53.04 Jimmie Farmer <[email protected]>
Pentium/133 53.25 Chuck Mattern <[email protected]>
Pentium/133 53.26 Glenn Holt <[email protected]>
Pentium/133 53.26 Heikki Levanto <[email protected]>
Pentium/133 53.26 Chaim Tarshish <[email protected]>
Pentium/133 53.26 Mitchell B. Hamm <[email protected]>
Pentium/133 53.26 Donald Lewis <[email protected]>
Pentium/133 53.26 Jon Trowbridge <[email protected]>
Pentium/133 53.26 Charny Peete Mitchell <[email protected]>
Pentium/133 256c 53.26 David Wuertele <[email protected]>
Pentium/133 256c 53.68 Guiseppe Miceli <[email protected]>
Pentium/133 53.68 Michael Kress <[email protected]>
Pentium/150 Intel 59.80 Joel D. Young <[email protected]>
Pentium/150 60.01 Joost de Greef <[email protected]>
Pentium/150 overcl 60.21 Duarte Cordeiro <[email protected]>
Pentium/166 66.16 Pedro Soria-Rodriguez <[email protected]>
Pentium/166 66.35 K. Visweswaran <[email protected]>
Pentium/166 66.36 T. Endo <[email protected]>
Pentium/166 66.44 Donald Lewis <[email protected]>
Pentium/166 66.76 F. Baitinger <[email protected]>
Pentium/166 67.10 Jon Trowbridge <[email protected]>
Pentium/166 67.10 Dylan <[email protected]>
Pentium/166 512c 67.10 Dirk Freese <[email protected]>
Pentium/200 79.66 Piete Brooks <[email protected]>
Pentium/200 79.69 Timm Gleason <[email protected]>
Pentium/200 79.89 Dave S. Baker <[email protected]>
Pentium/200 78.87 Nick D'Apice <[email protected]>
Pentium/200 81.92 Steve Baur <[email protected]>
9.8 正常な Pentium互換CPU: MMX, Pro, II, Cyrix, AMD
システム BogoMips値 報告者
Pentium MMX/133 265.77 Ron Peters <[email protected]>
Pentium MMX/150 307.53 Sami Sihvonen <[email protected]>
Pentium MMX/166 notebk 331.75 n.n. <[email protected]>
Pentium MMX/166 331.78 Rob Janssen <[email protected]>
Pentium MMX/166 331.78 Dave Page <[email protected]>
Pentium MMX/166 331.78 Matthew C. Sell <[email protected]>
Pentium MMX/166 333.41 Sjoelie <[email protected]>
Pentium MMX/180 358.81 David Efflandt <[email protected]>
Pentium MMX/200 398.13 Andy Saunders <[email protected]>
Pentium MMX/200 398.13 A. James Lewis <[email protected]>
Pentium MMX/200 398.95 Reinhold J. Gerharz <[email protected]>
Pentium MMX/200 398.95 Eric Beymer <[email protected]>
Pentium MMX/200 398.95 Duane Steel <[email protected]>
Pentium MMX/200 400 Rob Jokinen <[email protected]>
Pentium MMX/200 400.59 Paul Black <[email protected]>
Pentium MMX/200 400.59 Bart <[email protected]>
Pentium MMX/210 overcl 416.97 John Saunders <[email protected]>
Pentium MMX/225 overcl 448.92 Ingo Reimann <[email protected]>
Pentium MMX/250 overcl 498.07 Maarten van Rossum <[email protected]>
Pentium Pro/133 132.88 John D. Sundberg <[email protected]>
Pentium Pro/150 149.50 Rogier Wolff <[email protected]>
Pentium Pro/180 179.61 Chuck Fee <[email protected]>
Pentium Pro/200 197.42 Michael Griffith <[email protected]>
Pentium Pro/200 197.42 Curtis Varner <[email protected]>
Pentium Pro/200 198.84 Erik Max Francis <[email protected]>
Pentium Pro/200 198.84 Marc Winkler <[email protected]>
Pentium Pro/200 199.04 V. Bostrom <[email protected]>
Pentium Pro/200 199.06 Justin Clancy <[email protected]>
Pentium Pro/200 199.06 Glenn Lamb <[email protected]>
Pentium Pro/200 199.06 Laszlo Herczeg <[email protected]>
Pentium Pro/200 199.07 Stefan <[email protected]>
Pentium Pro/200 199.07 Greg Fausak <[email protected]>
Pentium Pro/200 199.07 Chris Jones <[email protected]>
Pentium Pro/200 199.07 Matthew S. Crocker <[email protected]>
Pentium Pro/200 199.95 Reinhold J. Gerharz <[email protected]>
Pentium Pro/200 200.32 Gil Megidish <[email protected]>
Pentium Pro/200 200.32 Jose Navarro <[email protected]>
Pentium Pro/200 200.32 <[email protected]>
Pentium Pro/200 200.32 Wayne Scott <[email protected]>
Pentium Pro/200 200.32 Adrian L. Hosey <[email protected]>
Pentium Pro/233 overcl 234.43 S. Curtarolo <[email protected]>
Pentium II/266 265.42 Jon Trowbridge <[email protected]>
Pentium II/266 265.44 Nick Ullman <[email protected]>
Pentium II/266 267.06 James McKinnon <[email protected]>
Pentium II/300 overcl 299.01 Martin Lathoud <[email protected]>
5x86/100 Cyrix 100.16 NN <[email protected]>
5x86/100 100.19 Valient Gough <[email protected]>
5x86/100 Cyrix 100.47 C.Chan <[email protected]>
5x86/120 Cyrix P150+ 119.60 Wynstan Tong <[email protected]>
5x86/120 Cyrix P150+ 119.60 Joel N. Squire <[email protected]>
5x86/120 Cyrix P150+ 119.83 Leland Olds <[email protected]>
5x86/120 Cyrix P150+ 119.83 NN <[email protected]>
5x86/120 Cyrix P150+ 120.68 C.Chan <[email protected]>
5x86/120 Cyrix P150+ 122.01 Andre Coetzee <[email protected]>
6x86/100 Cyrix 99.42 Stig M. Valstad <[email protected]>
6x86/110 Cyrix P133+ 109.77 Matthew Flint <[email protected]>
6x86/110 Cyrix P133+ 109.77 John Merriam <[email protected]>
6x86/110 Cyrix P133+ 109.77 Keith Smith <[email protected]>
6x86/120 Cyrix P150+ 119 Jean-Claude Gouiran <[email protected]>
6x86/120 Cyrix P150+ 119.60 Taso Lyristis <[email protected]>
6x86/120 Cyrix P150+ 119.60 Hrvoje Stipetic <[email protected]>
6x86/120 Cyrix 119.60 Yakko J. Warner <[email protected]>
6x86/120 Cyrix P150+ 119.60 B. James Philippe <[email protected]>
6x86/120 Cyrix P150+ 119.83 Roger Merchberger <[email protected]>
6x86/120 Cyrix 119.83 Daniel Wold <[email protected]>
6x86/120 Cyrix 120 John C. Beasley <[email protected]>
6x86/120 Cyrix P150+ 120.01 Jay Thorne <[email protected]>
6x86/120 Cyrix P150+ 120.01 Jeawan Kim <[email protected]>
6x86/120 Cyrix P150+ 120.91 Cymen <[email protected]>
6x86/133 Cyrix P166+ 132.71 Holger Kemper <[email protected]>
6x86/133 Cyrix P166+ 132.71 Hrvoje Stipetic <[email protected]>
6x86/133 Cyrix P166+ 132.82 Alex Liffers <[email protected]>
6x86/133 Cyrix P166+ 132.82 Brian C. Theobald <[email protected]>
6x86/133 Cyrix P166+ 132.88 Alvaro Lopes <[email protected]>
6x86/133 Cyrix P166+ 132.88 Craig Andersen <[email protected]>
6x86/133 Cyrix P166+ 133.73 C. Drews <[email protected]>
6x86/133 Cyrix P166+ 133.12 Daniel Gritter <[email protected]>
6x86/150 Cyrix P200+ 149.50 Evan L. Schemm <[email protected]>
6x86/150 Cyrix P200+ 149.50 Steven Rainwater <[email protected]>
6x86/150 Cyrix P200+ 149.91 Sid Boyce <[email protected]>
6x86MX/166 Cyrix A-Step 166.71 David Anderson <[email protected]>
K5/75 AMD 149.91 Simon Karpen <[email protected]>
K5/90 AMD 179.40 <[email protected]>
K5/90 AMD 179.40 Ken Edwards <[email protected]>
K5/90 AMD 180.22 Hector DC Gonzalez <[email protected]>
K5/90 AMD 181.00 Drew Golden <[email protected]>
K5/100 AMD PR133 198.66 Trond Solem <[email protected]>
K5/100 AMD PR133 199.07 Henri Jamgotchian <[email protected]>
K5/100 AMD PR133 199.48 Dark Mind <[email protected]>
K5/100 AMD PR133 199.88 J. Grassel <[email protected]>
K5/100 AMD PR133 199.88 Berend Reitsma <[email protected]>
K5/100 AMD PR133 200.29 Tilman Sommer <[email protected]>
K5/100 AMD PR133 200.32 Carlo Politi <[email protected]>
K5/100 AMD PR133 199.07 Franco De Angelis <[email protected]>
K5/100 AMD PR133 199.07 HaJo Simons <[email protected]>
K5/116 AMD PR166 233.47 Hans-Joachim Baader <[email protected]>
K5/120 AMD PR133 overcl 239.21 Chris Harshman <[email protected]>
K6/166 332.60 David Parsons <[email protected]>
K6/166 331 Bill Petersen <[email protected]>
K6/200 398.85 n.n. <[email protected]>
K6/200 398.89 Ian Hanschen <[email protected]>
K6/200 399.77 Murtaza Amiji <[email protected]>
K6/200 399.78 Dan Hetzel <[email protected]>
K6/200 400.58 Paco Culebras Amigo <[email protected]>
K6/200 400.59 Sverre H. Huseby <[email protected]>
K6/200 400.59 Steve Conley <[email protected]>
K6/200 400.59 Mark Lehrer <[email protected]>
K6/200 400.59 Chris Esser <[email protected]>
K6/200 400.59 Federico Pellegrin <[email protected]>
K6/200 400.59 Howard Poe <[email protected]>
K6/208 overcl 416.15 Jani Halme <[email protected]>
K6/208 overcl 416.15 Donnie Savage <[email protected]>
K6/208 417.97 J.F. Ursetto <[email protected]>
K6/225 440 n.n. <[email protected]>
K6/225 overcl 448.92 Paco Culebras Amigo <[email protected]>
K6/225 overcl 450.56 M. Cramer <[email protected]>
K6/233 466.5 R. Garcia <[email protected]>
K6/233 overcl 466.84 Francesco <[email protected]>
K6/233 overcl 466.94 Paco Culebras Amigo <[email protected]>
K6/233 466.94 Howard Poe <[email protected]>
K6/233 466.94 Andreas Haumer <[email protected]>
K6/233 466.94 Damien Castelltort <[email protected]>
K6/233 466.94 G. Cantallops Ramis <[email protected]>
9.9 正常な Alpha マシン
システム BogoMips値 報告者
21064/150 Jensen 148.37 Linus Torvalds <[email protected]>
21064/150 Jensen 149.49 J.L. Brothers <[email protected]>
21064/150 Jensen 148.89 Martin Osterman<[email protected]>
21064A/275 Cabriolet 271.58 <[email protected]>
21064A/275 Cabriolet 272 Linus Torvalds <[email protected]>
21064A/275 272 Stephen Gaudet <[email protected]>
21064A/275 Cabriolet 272.63 Jay Estabrook <[email protected]>
21064A/275 Cabriolet 273.37 David Mosberger-Tang<[email protected]>
21064A/275 274.11 Kevin Jacobs <[email protected]>
21064A/300 Cabriolet 298 Jay Estabrook <[email protected]>
21064A/300 298 Stephen Gaudet <[email protected]>
21066/166 162.53 Phil Bostley <[email protected]>
21066/166 163.05 Matthew Jacob <[email protected]>
21066/166 164.59 David Mosberger-Tang<[email protected]>
21066/166 Multia 164.63 Rudolf Gabler <[email protected]>
21066/166 165 Gareth Bult <[email protected]>
21066/166 165.04 Craig Ruff <[email protected]>
21066/200 196.9 Danny ter Haar <[email protected]>
21066/200 UDB overcl 198 Kari Davidsson <[email protected]>
21066A/233 UDB 229.63 Toon van der Pas <[email protected]>
21066A/233 AS400 230.16 Ophir Ronen <[email protected]>
21066A/233 NoName 230.67 T. Bogendoerfer<[email protected]>
21066A/233 UDB 230.68 Ted Schipper <[email protected]>
21066A/233 NoName 230.76 Mikael Nykvist <[email protected]>
21066A/233 UDB 231.21 Eric Smith <[email protected]>
21066A/233 NoName 231.21 Jay Estabrook <[email protected]>
21066A/266 NoName ov.cl 261.62 Andreas Johansson <[email protected]>
21066A/266 UDB overcl 261.62 Michael Brennen <[email protected]>
21066A/266 NoName ov.cl 262.14 Wim van Dorst <[email protected]>
21066A/266 Multia 264 Joshua Grubman <[email protected]>
21066A/284 NoName ov.cl 281.0 <[email protected]>
21066A/297 NoName ov.cl 293.6 <[email protected]>
21066A/300 UDB ov.cl 294.65 Topi Kanerva <[email protected]>
21164/266 EB164 265.29 Jay Estabrook <[email protected]>
21164/300 EB164 297.79 Hilarius<[email protected]>
21164/300 XLT Alcor 297.79 Dave Wreski <[email protected]>
21164/300 AS1000 297.79 Salvador Pinto Abreu <[email protected]>
21164/333 Alcor 331.35 Linus Torvalds <[email protected]>
21164/333 Alcor 331.35 David Mosberger-Tang <[email protected]>
21164/366 PC164 Durango 363.85 Geerten Kuiper <[email protected]>
21164/433 PC164 429.89 Paul D. Robertson <[email protected]>
21164/433 PC164 429.91 Bernd Meyer <[email protected]>
21164/433 Maita 429.91 Bill Broadley <[email protected]>
21164/433 PC164 430.96 <[email protected]>
21164/433 EB164 430.96 <[email protected]>
21164/433 PC164 430.96 H. Sumargo <[email protected]>
21164/433 PC164 431.94 Timm Gleason <[email protected]>
21164/466 PC164 464.51 Daryll Strauss <[email protected]>
21164/500 497 Alex Butcher <[email protected]>
21164/500 PC164 497.02 C.J. Grayce <[email protected]>
21164/500 497.05 Heiner Kruener <[email protected]>
21164/500 AS500 497.03 Jim Nance <[email protected]>
21164/500 P7 497.03 Jan guldentops <[email protected]>
21164/500 EB164 Durango 497.43 Kevin Jacobs <[email protected]>
21164A/500 PWS 497.02 Robert Harley <[email protected]>
21164A/500 PC164 497.02 Stephen Oberski <[email protected]>
21164A/533 PC164LX 529.53 Harvey J. Stein <[email protected]>
21164A/533 PC164LX 530.57 Ronny Ranerup <[email protected]>
21164A/600 PC164LX 595.59 L.F. Donaldson<[email protected]>
21264/400 Pass-1 794.82 Jay Estabrook <[email protected]>
9.10 正常な Motorola マシン
システム BogoMips値 報告者
68030/16 Atari Falcon 3.90 Jay T. Millar <[email protected]>
68030/16 Atari Falcon 3.95 J.L. Brothers <[email protected]>
68030/16 Atari Falcon 3.98 <[email protected]>
68030/20 0c 4.92 Chris Nadigh <[email protected]>
68030 Amiga 3000 6.08 Andy Wick <[email protected]>
68030/30 Amiga 4000 6.09 Karsten Merker <[email protected]>
68030/25 Amiga 3000 6.12 Glen Hewlett <[email protected]>
68030/25 Amiga 3000 6.21 Hamish Macdonald <[email protected]>
68030/25 Amiga 3000 6.21 J.L. Brothers <[email protected]>
68030/32 Atari Falcon 7.91 Franz Korntner <[email protected]>
68030 Atari TT 7.96 <[email protected]>
68030/32 Atari MegaST 7.98 E.J. van den Bussche <[email protected]>
68030/33 Atari TT 7.98 <[email protected]>
68030 Atari TT 7.98 Wayne Booth <[email protected]>
68030/60 8.06 Korey Budgen <[email protected]>
68030/33 Amiga 2000 8.14 W. Haidinger <[email protected]>
68030/48 32c 11.89 Martin Rogge <[email protected]>
68030/50 Atari 12 <[email protected]>
68030/50 Amiga 1200 12.36 Chris Sumner <[email protected]>
68030/50 Amiga 1200 12.4 Richard Jerome <[email protected]>
68030/50 32c 12.42 Michael Plonus <[email protected]>
68030/50 Amiga 1200 12.33 Detrix <[email protected]>
68040/24 Amiga 4000-40 16.6 Hamish Macdonald <[email protected]>
68040/24 Amiga 4000-20 16.60 J.L. Brothers <[email protected]>
68040/25 Amiga 4000-040 16.61 <[email protected]>
68040/25 Amiga 4000 16.61 Lawrence <[email protected]>
68040/60 Amiga 4000-40 18.99 Darren Enns <[email protected]>
68040/32 Medusa T40 21.25 <[email protected]>
68040 Amiga 2000 21.86 Ron Flory <[email protected]>
68060/50 Amiga 1200 99.53 baba <[email protected]>
68060/50 Amiga 4000 99.74 Stefan Tauche <[email protected]>
68060/50 Amiga 4000 100.16 Jan Johansson <[email protected]>
9.11その他のCPU: Sparc, PowerPC, Mips, Intel 8088/286 ELKS
システム BogoMips値 報告者
Sparc Sun4c 17.94 J.L. Brothers <[email protected]>
Sparc SLC/20 S1 19.86 Simon Karpen <[email protected]>
Sparc IPX 4c 39.83 Paul D. Robertson <[email protected]>
Sparc SS10 super50 4m 39.93 Juan Cespedes <[email protected]>
Sparc microS/50 SS-LX 49.76 Will Shaw <[email protected]>
Sparc SS20 49.86 Gary A. Donahue <[email protected]>
Sparc hyperS Classic 4m 49.86 Juan Cespedes <[email protected]>
Sparc Voyager portable 59.80 Edward Austin <[email protected]>
Sparc SS5 Netra 68 Craig Falconer <[email protected]>
Sparc SS50 74.95 Kaz <[email protected]>
Sparc SS10 hyperS 99.73 Thomas B. Fox <[email protected]>
Sparc SS5/66 109.77 Lance S. Nehring <[email protected]>
Sparc hSparc/150 Sun4m 150.32 Tethys <[email protected]>
Sparc Ultra1 sun4u 284.05 Iban Cardona <[email protected]>
PowerPC 601/60 Mac6100 45.24 J.L. Brothers <[email protected]>
PowerPC 601/66 Mac 51.62 Fred Klein <[email protected]>
PowerPC 601/60 Mac6100 59.38 Kent Radek <[email protected]>
PowerPC 601/75 Mac7200 73.93 Dimitris Tsifakis <[email protected]>
PowerPC 601/100 Mac7500 98.91 Russ Hoffman <[email protected]>
PowerPC 601/110 Mac8100 108 Charles Eicher <[email protected]>
PowerPC 603/100 66.56 A. Costa <[email protected]>
PowerPC 604/100 PPS6050 99.74 Evaldas Darcianovas <[email protected]>
PowerPC 604/100 199 Hamish Marson <[email protected]>
PowerPC 604/100 PPS7248 199.48 Evaldas Darcianovas <[email protected]>
PowerPC 604/133 MOT PS 266.24 Christoper Harrel <[email protected]>
PowerPC 604/150 Mac9500 297.73 Jean-Philippe Lord <[email protected]>
PowerPC 604/200 Mac8600 320 Julien Sebot <[email protected]>
Mips R4000/100 48.30 J.L. Brothers <[email protected]>
Mips R4000/100 Magnum 50.03 Andreas Busse <[email protected]>
Mips R4400/134 Acer Pica 67.10 Andreas Busse <[email protected]>
Mips R4400/134 Acer Pica 67.10 Ralf Baechle <[email protected]>
Mips R4600/133 Tyne 133.12 Ralf Baechle <[email protected]>
Mips R4600/133 RM200 133.08 Ralf Baechle <[email protected]>
Mips R5000/150 Indy 154.83 Ralf Baechle <[email protected]>
Intel 8088/4.77 0.02 Tim Van der Linden <[email protected]>
Intel 8088/10 0.05 Tim Van der Linden <[email protected]>
Intel 8086 0.5 Kin Lau <[email protected]>
Intel 286 Tandy 0.75 Joey Hess <[email protected]>
Intel 286/8 VAXMate 1.03 Andrew Costa <[email protected]>
Intel 286/10 Commodore 1.30 Hans-Joachim Baader <[email protected]>
Intel 286 PS2 2.32 Morillas C.H. Antonio <[email protected]>
Intel 286 PS2 2.34 Joey Hess <[email protected]>
9.12正常なマルチCPUのマシン
システム BogoMips値 報告者
SMP2 Pentium/75 59.50 Michael Engel <[email protected]>
SMP2 Pentium/90 71.68 Edwin Whitelaw <[email protected]>
SMP2 Pentium/90 71.98 Daniel Luhde-Thompson <[email protected]>
SMP2 Pentium/90 72.08 Alan Cox <[email protected]>
SMP2 Pentium/100 79.46 Lam Dang <[email protected]>
SMP2 Pentium/100 80.08 Christian Tan <[email protected]>
SMP2 Pentium/100 80.08 McNalley <[email protected]>
SMP2 Pentium/166 133.53 <[email protected]>
SMP2 Pentium MMX/200 794.62 Kristian Koehntopp <[email protected]>
SMP2 Pentium MMX/200 796.26 Eric Clark <[email protected]>
SMP2 Pentium MMX/233 927.33 Jeff White <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/150 299.00 Steven Gallo <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/150 299.01 Eric van Dijken <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/166 331.78 Eric van Dijken <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/180 358.81 Eric van Dijken <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/180 358.81 Frankie East <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/180 358.81 James K. Wiggs <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/200 396.25 Will Shaw <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/200 398.13 David Konerding <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/200 398.13 B. Heinen <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/200 398.14 C.-A. Possamai <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/200 398.14 Leland <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/200 398.14 John Lellis <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/200 398.14 Jim Gifford <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/200 398.6 Bill Davidsen <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/200 398.95 Fons Rademakers <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/200 398.98 Greg Fausak <[email protected]>
SMP2 Pentium Pro/200 400.18 Attila Karpati <[email protected]>
SMP4 Pentium Pro/133 532.07 Erik Walthinsen <[email protected]>
SMP4 Pentium Pro/200 794.62 Kenneth Hedlund <[email protected]>
SMP4 Pentium Pro/200 796.28 John Pelan <[email protected]>
SMP2 Pentium II/233 466.94 Eli Kane <[email protected]>
SMP2 Pentium II/266 530.84 Shon Martin <[email protected]>
SMP2 Pentium II/266 534.12 n.n. <[email protected]>
SMP2 Pentium II/266 534.12 Emmanuel Tychon <[email protected]>
9.13 非Linux マシン (参考)
System OS BogoMips Reporter
68000/8 Macintosh Classic MacOS 0.53 <[email protected]>
68020/20 Sun 3 SUNOS 2.0 <[email protected]>
68020/16 Macintosh LC MacOS 3.09 <[email protected]>
68020/25 Sun 3-180 SUNOS 4.0 <[email protected]>
Sparc Sun 3-60 SUNOS 4.00 <[email protected]>
Sparc Sun 3-80 SUNOS 4.00 <[email protected]>
68030/25 Macintosh IIci NetBSD 5.62 <[email protected]>
68040/25 Macintosh LC475 MacOS 12.27 <[email protected]>
68040/33 HP9000-280 HP-UX 14 <[email protected]>
68040/25 Apollo 5500 DomainOS 14.00 <[email protected]>
Sparc Sun 4-280 SUNOS 16.0 <[email protected]>
Sparc Sun IPC/40 Solaris 16.00 <[email protected]>
68040/25 HP9000-425 DomainOS 16.00 <[email protected]>
68040 NextStep (?) 16.26 <[email protected]>
Sparc Sun SS1 SUNOS 18.00 <[email protected]>
Sparc Sun SS1 SUNOS 18.00 <[email protected]>
Sparc Sun SS1+ SUNOS 19 <[email protected]>
Sparc Sun SS1+ SUNOS 24.00 <[email protected]>
Sparc Sun IPC SUNOS 24.00 <[email protected]>
Sparc Sun Sparcstation2 SUNOS 26.00 <[email protected]>
SparcClassic/50 Solaris 32.00 <[email protected]>
Sparc Sun ELC SUNOS 32.00 <[email protected]>
HP-PA 9000-720 HP-UX 32.00 <[email protected]>
Sparc Sun SS10 SUNOS 34.00 <[email protected]>
Sparc Sun SS10 SUNOS 34.00 <[email protected]>
Pentium/100 Win-NT 36.21 <[email protected]>
Sparc Sun Sparcstation2 SUNOS 38.0 <[email protected]>
Mips R4000/100 Indy (?) 48.00 <[email protected]>
Mips R4000/100 SGI IndySC Irix 48.00 <[email protected]>
HP-PA 9000-720 HP-UX 48.00 <[email protected]>
Sparc SS10 SUNOS 48.00 <[email protected]>
Sparc Sun Sparcstation10d SUNOS 54.0 <[email protected]>
Sparc SS1000 2CPU SUNOS 58.00 <[email protected]>
Sparc SS20 SUNOS 60.00 <[email protected]>
Alpha 21064/133 Decstation OSF1 64 <[email protected]>
Alpha 21064/133 Dec3000 OSF1 66.00 <[email protected]>
Sparc Sun SS5 SUNOS 68.00 <[email protected]>
Sparc Sun SS20 SUNOS 72.00 <[email protected]>
Sparc Sun SS20/712 Solaris 74 <spohr@qmos>
Mips R4400/150 Challenge (?) 74.00 <[email protected]>
Mips R4400/150 Indigo2Extr (?) 74.00 <[email protected]>
HP-PA 9000-715 HP-UX 74.00 <[email protected]>
Sparc SS5 sun4m SUNOS 84.00 <[email protected]>
Sparc SS1000E SUNOS 84.00 <[email protected]>
Alpha OSF1 92.00 <[email protected]>
Mips R4400/200 Indigo2Extr (?) 98.00 <[email protected]>
HP-PA 9000-735/99 HP-UX 98.00 <[email protected]>
Sparc SS5 SUNOS 104.00 <[email protected]>
Sparc Sun SS4/110 Solaris 108 <spohr@qmos>
Sparc Sun SS4 Solaris 108.00 <[email protected]>
Sparc Sun SS5 SUNOS 110 <[email protected]>
Alpha 21064A/233 OSF1 114 <[email protected]>
HP-PA 700/125 HP-UX 122 <[email protected]>
HP-PA 9000-735/125 HP-UX 122.00 <[email protected]>
Mips R4600/133 SGI Indy Irix 132 <[email protected]>
Alpha OSF1 180.0 <[email protected]>
Alpha 21164/333 AS500 OSF1 222.00 <[email protected]>
Sparc Ultra-1 sun4u Solaris 254.00 <[email protected]>
PPC604/133 IBM RS6000 AIX 254.00 <[email protected]>
Alpha 21164/433 DPW433au OSF1 286.00 <[email protected]>
HP9000-C160/160 HP-UX 316.00 <[email protected]>
Sparc Sun US1/170 Solaris 330 <spohr@qmos>
Sparc Sun US1/167 Solaris 330 <[email protected]>
Sparc Ultra-1 sun4u SUNOS 334.00 <[email protected]>
Alpha 3000-600S VMS 348.61 <[email protected]>
Alpha server 1000-4/200 VMS 397.68 <[email protected]>
Sparc US2/296 2cpu SUNOS 596.00 <[email protected]>
Cray J90 Y-MP/100 16cpu Unicos 912.00 <[email protected]>
Sequent Symmetry 6xP5/166 Dynix 984.00 <[email protected]>
Sequent Symmetry 16xP5/66 Dynix 1056.00 <[email protected]>
HP9000-C160/160 HP-UX 1278.00 <[email protected]>
Sequent NUMA-Q 12x P6/180 Dynix 1416.00 <[email protected]>
Sequent NUMA-Q 32x P6/180 Dynix 3776.00 <[email protected]>
10. あとがき
RoderickとIsoldeは、とても仲の良い（私の）子供たちです。Roderickは
まだ、 (Op, Open, Papa)の３つの言葉しかしゃべりませんが、どうしても、
姉たちと一緒にサンタの歌やクリスマスキャロルを歌うといってききません。
それでは、"Met vriendelijke groeten"(英語ではBest Regards ごきげんよう。
訳注：オランダ語だそうです。菱川さん<[email protected]>ありがとう。）
---------------------------------------------------------------------
Blue Baron = Wim van Dorst, Voice (+31) 33 4676365, (+31) 35 5242319
(-: [email protected] [email protected] :-)
----------------------------------------------------------------------
もし、翻訳についての意見、疑問があれば、下記のメールにご連絡ください。
永田靖人<[email protected]>
（以上）
次のページ
前のページ
目次へ