[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [conseil] DGPL [[email protected]: Doc license]



On Thu, Dec 16, 1999 at 08:19:42PM +0100, jdd wrote:
> excellent. Y a-t-il une traduction (je lis l'anglais, mais je ne pense pas
> qu'un docuiment en langue �trang�re ai force de loi en France)

Non, ce n'est qu'une version de travail, j'ai arr�t� pour ma part
d'y contribuer car elle me semble au point (et qu'on en a besoin presto,
alors les relectures, les avocats de la FSF &c... c'est pas le pied)

Pour la force de loi, je crois qu'avec la convention de Berne qui parle
notamment de la collaboration entre pays, et ce m�me si la notion de
copyright n'existe pas en france (juste les noms d�pos�s et les droits
d'auteurs, par divers biais comme par ex les brevets) ce qui est fait
pour un pays et marche dans ce pays est applicable ailleurs.

L� un programme avec un copyright et une organisation (FSF) aux �tats
Unis -> loi am�ricaine -> convention de Berne -> applicable en France

-- 
Guylhem Aznar, Linux Documentation Project: http://www.linuxdoc.org
PGP key: http://oeil.qc.ca/~guylhem ; Email: guylhem \@/ oeil.qc.ca
"They who can give up essential liberty to purchase a little temporary
safety, deserve neither liberty nor safety." - Benjamin Franklin 


--  
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]